Руководство для русскоговорящих: Поиск работы в Турции

Трудоустройство для русскоговорящих граждан в Турции

Переезд в Турецкую Республику предлагает иностранцам множество преимуществ, включая достойный уровень жизни, благоприятный климат и выгоды от инвестиций в недвижимость. Однако как обстоят дела с трудоустройством для русскоговорящих граждан?

Турция предлагает иностранцам больше возможностей для поиска работы по сравнению с другими странами ЕС. Большинство вакансий в Турции — это сезонная работа в сфере туризма и отдыха, но также есть и серьезные должности. Кроме того, Турецкая Республика предоставляет большие перспективы для желающих открыть собственный бизнес.

Плюсы и минусы работы в Турции

Рынок труда в Турции имеет ряд преимуществ для иностранцев:

• Турция является безвизовым государством для русскоязычных граждан, что облегчает поиск работы для тех, кто не знает турецкий язык.
• Некоторые работы, такие как аниматор или горничная в отеле, не требуют рабочей визы и могут быть совмещены с отдыхом.
• Зарплаты в Турции выше, чем в некоторых других странах.
• Дефицит квалифицированных кадров создает возможности для опытных специалистов.
• В сфере услуг около 50% всех трудоустроенных местных граждан, что означает, что свободные вакансии могут быть заняты иностранцами.

Однако работа в Турции для иностранцев имеет и некоторые минусы и особенности. Некоторые должности, такие как медсестра, стоматолог, фармацевт, ветеринар, главный врач частной больницы, нотариус, сотрудник охранной службы в частной компании, служащий таможни, гид и директор турагентства, недоступны для иностранцев. Также ряд морских профессий не доступны соискателям из-за рубежа, включая дайверов и рыболовов.

Популярные сферы и вакансии среди иностранцев

Многие иностранные граждане интересуются, какие работы востребованы в Турции. Некоторые популярные сферы и вакансии включают:

Востребованные и высокооплачиваемые профессии в Турции

Турецкие компании заинтересованы в найме высококлассных специалистов, включая медицинских работников, учителей, программистов, дизайнеров, инженеров-проектировщиков и др. Высокооплачиваемые профессии предоставляют достойную заработную плату и доступны для иностранцев при наличии диплома и опыта работы.

Работа без знания языка

Иностранцы без знания турецкого или английского языка также могут найти работу в Турции. Вакансии доступны в строительстве, производстве, сфере обслуживания и других отраслях, таких как производство турецких сладостей, швейные мастерские, строительные фирмы, гостиницы и салоны красоты.

Русскоязычные семьи, проживающие в Турции, нуждаются в квалифицированных нянях, горничных и репетиторах с знанием языка. Крупные застройщики и гостиничные комплексы предлагают иностранным гражданам не только работу, но и проживание.

Сезонная и временная работа

Иностранные граждане в Турции могут также найти временную или сезонную работу. Сезонная работа особенно востребована в туристической сфере и агропромышленном комплексе. Агропромышленные предприятия нанимают персонал на сезон сбора урожая, а в сфере туризма требуются массажисты, бармены, повара, аниматоры и другие специалисты.

Туристический сезон в Турции длится около 6 месяцев, и на это время требуются временные сотрудники.

Работа в Турции

Важно понимать, что сезонная занятость не предполагает официального трудоустройства в Турецкой Республике. Уровень заработной платы составляет примерно 500-800 евро/месяц до вычета налогов. Некоторые работодатели обеспечивают сотрудников питанием и жильем.

Удаленная работа

Удаленная работа в Турции для иностранцев включает рекрутинговые услуги и ведение интернет-магазинов. Иностранцы, владеющие турецким или английским языком, могут предлагать услуги переводчика. Рекомендуется проверить работодателя на его официальную регистрацию в Турции и заключить трудовой контракт.

Также в Турции созданы хорошие условия для фрилансеров. Если у вас уже есть работодатель в вашей родной стране, вы можете работать удаленно и получать заработную плату на банковскую карту. Турецкие власти не требуют дополнительных разрешений для такой работы.

Дизайнеры, репетиторы иностранных языков, программисты и специалисты других сфер, которые работают через мессенджеры и по интернету, могут комфортно работать в Турции.

Поиск вакансий от прямых работодателей Турции

Вакансии от прямых работодателей представлены на официальном сайте Службы занятости Турции. Поиск работы через этот государственный портал безопасен. На данный момент количество вакансий на сайте превышает 100 000. Уровень заработной платы не может быть ниже минимальной ставки.

Иностранцы, официально проживающие в Турции, могут зарегистрироваться в службе занятости и подавать заявки на свободные вакансии. Портал также предоставляет консультативную помощь желающим открыть собственное дело в Турецкой Республике.

Полезный официальный источник о трудоустройстве — Правительственный инвестиционный портал. На сайте представлена информация о трудоустройстве и иммиграции, а также о высококвалифицированных специалистах.

Топ-10 сайтов для поиска работы в Турции

1. Kariyer — крупная турецкая web-платформа, предлагающая десятки тысяч вакансий.
2. JobRapido — итальянский агрегатор с объявлениями от рекламодателей и сторонних ресурсов.
3. Iskur — интернет-версия турецкой службы занятости с данными о вакансиях в государственных учреждениях и предприятиях.
4. YenibirIs — портал с актуальными вакансиями в Стамбуле.
5. LinkedIn — соцсеть с объявлениями о работе на территории Турции.
6. SecretCV — предлагает около 9 000 вакансий, в том числе в Стамбуле.
7. Indeed — онлайн-портал с исследованиями найма и аналитическими статьями.
8. CareerJet — предлагает варианты трудоустройства в разных странах, включая Турцию.
9. JobsInIstanbul — сайт с вакансиями от работодателей Стамбула.

Какие документы нужны для работы в Турции

Иностранцам официально устроиться на работу в Турции можно только при наличии разрешения на трудоустройство. Оно выдается в соответствии со статьями международного Закона № 6735 «О труде».

Разрешение на работу в Турции бывает трех видов:

1. Временное. Выдается иностранцам, обратившимся впервые. Срок действия — 1 год, с возможность продления на два года без права менять работу.
2. Постоянное (бессрочное). Для иностранцев, легально трудящихся в стране на протяжении 6-ти лет, либо проживающих в Турции не менее 8-ми лет.
3. Для бизнесменов (независимое). Дает возможность открыть собственный бизнес тем иностранным гражданам, кто проживает в республике 5 лет и более, а также сможет доказать, что его бизнес будет выгоден для экономики страны.

Некоторые специалисты получают разрешение на работу без привязки к месту работы и сроку действия. Такой документ выдается беженцам, профессиональным спортсменам, мужу/жене, несовершеннолетним детям турецкого подданного, гражданам ЕС.

Процедура официального трудоустройства в Турции

Иностранному гражданину, который планирует устроиться на официальную работу в Турции, а также работодателю, предстоит осуществить несколько обязательных действий:

• Получение приглашения на работу.

Стартом для запуска процедуры трудоустройства является получение от нанимателя официального приглашения или подписание трудового контракта. Приглашение оформить проще, поэтому такой способ более распространен, нежели оформление договора.

• Подача заявки на рабочую визу.

Заявка на рабочую визу подается в консульство вашей страны проживания. Основанием для ходатайства является официальное приглашение либо трудовой договор.

На данном этапе заявитель собирает пакет документов:

• Заполненная анкета (бланк есть на сайте консульства).
• Оригинал, копия и заверенный перевод на турецкий язык загранпаспорта со сроком действия не менее срока оформляемой визы.
• Фото — 2 шт.
• Трудовой договор с заявлением нанимателя, где он ходатайствует об открытии визы.
• Переведенный на турецкий язык и заверенный нотариально аттестат и/или диплом.
• Выписка компании с указанием рода деятельности.

С документами в назначенное время нужно прийти в консульство Турции на рандеву. Служащий консульства загружает все необходимые данные в базу e-ikamet для дальнейшей передачи в Министерство труда. Информацию об открытом деле ведомство передает компании, в которую планирует трудоустроиться иностранец.

• Заполнение заявления об оформлении разрешения на работу.

Данный этап выполняет работодатель на протяжении 30-ти дней после передачи заявки о выдаче рабочей визы в консульство. Для этого необходимо зайти в государственный электронный реестр, найти открытое дело по индивидуальному номеру, заполнить анкету и загрузить документы:

• заявление о разрешении на работу;
• налоговый отчет за год;
• выписку из Торгового реестра с размером уставного капитала и списком акционеров;
• нотариально заверенные, переведенные на турецкий язык паспорт потенциального сотрудника, диплом и аттестат.

После внесения данных иностранец приглашается в консульство по месту проживания, где ему будет предложено заполнить заявление о разрешении на работу в Турции.

• Выдача разрешения на трудоустройство.

Прошение о устройстве на работу рассматривается турецкими уполномоченными органами около двух месяцев. Период рассмотрения зависит от вида занятости и типа карты. Если заявка одобрена, то иностранец получает пластиковую карту, которая подтверждает право трудоустроиться в стране. Срок действия первичного разрешения — 1 год или период, который соответствует сроку действия загранпаспорта иностранца минус 60 дней. Документ можно продлить на два, а далее на три года, при условии продолжения работы в той же компании.

• Переезд в Турцию.

Как только рабочая виза выдается, иностранцу нужно въехать на территорию Турецкой Республики и в течение 20-ти дней зарегистрироваться по месту проживания. Начать работу иностранец может на протяжении одного месяца, но не позднее шести месяцев от момента получения разрешения.

Оформление разрешения на работу и социальные права

После оформления разрешения иностранец получает все социальные права — на проживание, образование, медицинскую помощь, открытие собственного бизнеса.

Официально трудоустроенным иностранным гражданам нет необходимости подавать заявление на карту икамет. В случае изменения статуса, например, по окончании срока действия трудового контракта,  нерезиденту нужно в течение 10-ти дней подать заявку на оформление ВНЖ. Рекомендуем сделать это заранее, то есть как минимум за два месяца до даты истечения действия договора.

Согласно данным, опубликованным на сайте МВД Турции, легально устроиться на работу без ВНЖ можно. Для этого, находясь в стране, нужно найти работодателя и подписать с ним контракт.

Если ваши цели пребывания в восточном государстве изменились, то есть вы больше не можете официально трудоустроиться, следует задуматься об оформлении ВНЖ. Основаниями для ходатайства о карте икамет являются: покупка недвижимости, обучение в одном из турецких ВУЗов, воссоединение семьи.

Резюме: полезные советы

Некоторые специалисты получают разрешение на работу без привязки к месту работы и сроку действия. Такой документ выдается беженцам, профессиональным спортсменам, мужу/жене, несовершеннолетним детям турецкого подданного, гражданам ЕС.

Разрешение на работу иностранцам, проживающим в стране по ВНЖ сроком от полугода, оформляется на территории Турции.

Отказать в разрешении на работу могут по нескольким причинам. Например, если на протяжении месяца будет найден на территории Турции работник с такими же профессиональными навыками, готовый к трудоустройству. Возможны отказы и в случае неблагоприятной ситуации на рынке труда, либо если работа иностранного гражданина потенциально угрожает национальной безопасности, интересам и общественному порядку.

Рекомендуем тем гражданам, которые планируют переезд в Турцию на ПМЖ и хотят получать доход:

• Предусмотреть возможность удаленного заработка.
• Подготовить финансовую подушку на период адаптации в Турции.
• Обеспечить пассивный доход от сдачи жилья внаем на родине.
• Выучить турецкий язык.
• Трудоустраиваться, не нарушая законов Турции.

Риски нелегальной работы в Турции

Нелегальная работа в Турции чревата неприятными последствиями. Помимо небрежного отношения работодателя, есть угрозы:

• Штрафных санкций как по отношению к нанимателю, так и к работнику. Суммы штрафов исчисляются в сотнях и тысячах турецких лир для нарушивших закон впервые, при повторных санкциях штраф увеличивается в 2–3 раза. При неоднократных нарушениях иностранцам грозит депортация из страны на несколько лет.
• Повторного поиска работы из-за высокой конкуренции со стороны нелегальных мигрантов. При этом, заработная плата у нелегально трудящихся иностранцев всегда ниже и нестабильна, если сравнивать с официальным трудоустройством.

Финансовые аспекты работы в Турции

Минимальная заработная плата в Турции на 2023 год составляет 8 500 TL, что больше в два раза, чем в 2022 году. Согласно с законодательством Турецкой Республики условия труда и размер заплаты для турецких подданных и мигрантов равны.

Зарплата в Турции: обзор востребованных специальностей в 2023 году

Турецкая Республика, по оценкам специалистов, одно из самых благоприятных государств на планете для жизни и трудоустройства. Средний уровень ежемесячной заработной платы — порядка 650–660 €. Ставка зависит от провинции, размера и популярности населенного пункта.

На востребованные и высокооплачиваемые должности проще устроиться при наличии у претендента высшего образования. Зачастую оплата труда мужчин в Турции выше, чем женщин. Больше всего востребованы на трудовом рынке работники возрастом 25–49 лет.

Многие потенциальные покупатели недвижимости интересуются, какая работа востребована в Турции. В данном контексте условно можно выделить три основные группы специальностей:

• Высококвалифицированные специалисты. К ним относятся: преподаватели русского и английского языков, точных наук, программисты, ИТ-специалисты, врачи, архитекторы, дизайнеры, инженеры и т. д.
• Узкоспециализированные работники. Такие как: сварщики, электрики, монтажники, строители, проектировщики, специалисты по сборке мебели, медсестры, профессиональные сиделки, массажисты, мастера маникюрного дела, парикмахеры и др.
• Работники без специальных знаний. Например, персонал в отели на должности аниматоров, официантов, горничных, администраторов, уборщиц, а также продавцы, танцовщицы, модели и др.

Уровень заработных плат

Уровень окладов в Турции, как уже было сказано выше, зависит от специальности, профессионализма и региона. Так, для большинства профессий в Стамбуле, Мерсине и Анталии размер зарплат будет разный. В таблице приведен диапазон заработных плат в разных турецких городах для различных профессий.

Специальность	Заработная плата
Строители (плиточник, монтажник и др.)	1 150–2 200 €
Разнорабочие (строительные работы)	800–1 050 €
Программисты	Зависит от квалификации

Зарплаты в разных профессиях в Турции:

• Врачи: 1 800–2 500 €
• Продавцы: 400–1 200 €
• Официанты, горничные: 300–600 €
• Сиделки, няни: 300–700 €
• Мастера салонов красоты, парикмахеры: 300–900 €

Налогообложение доходов иностранцев:

С иностранных граждан, трудоустроенных в турецких компаниях, взимаются следующие налоговые выплаты:

• подоходный налог или SSI — 14% от суммы заработной платы
• страховка по безработице — 1% от прибыли

То есть от оклада, который предлагает турецкий работодатель для вычисления реальной суммы, выдаваемой на руки, нужно вычесть 15%. Для устройства на работу и получения зарплаты нужно оформить ИНН в турецкой налоговой. Как правило, налоги выплачивают сами граждане. Для этого им нужно заполнить декларацию. На некоторых предприятиях налоговые отчисления из зарплаты вычитают работодатели.

Подводя итоги, отметим, что найти работу в Турции русскоговорящим иностранцам можно. Вопрос только в размере зарплаты, которая вас устроит. Ведь самые высокие доходы здесь у иностранцев, имеющих востребованные специальности с подтвержденными навыками. Профессионалы высокой квалификации могут рассчитывать в Турции на хорошую заработную плату, которой хватит на достойную жизнь.

Работу без специальной квалификации и навыков найти проще. Это хороший вариант для дополнительного заработка и тех граждан из-за рубежа, кто планирует совмещать отдых на курортах Турции с временным трудоустройством.

Данные предоставляются исключительно для ознакомительной цели и не несут коммерческой основы.

Лицензированное агентство недвижимости reTurkey оказывает помощь в совершении сделок купли-продажи и аренды жилья на территории Турции. Мы берем на себя поиск объекта, подготовку договора и юридическое сопровождение сделки, а также оказываем постпродажное обслуживание и доверительное управление купленными апартаментами.